Zwei Tage Basteln und Malen / Два дні рукоділля та малювання

Bunte und mysteriöse Wesen, die sich zu elektronischen Klängen verwandelten, konnten in den letzten zwei Tagen durch ukrainische Familien bei einer Tanzperformance begleitet werden. Dank der Einladung durch die fabrikpotsdam! Wir sagen Danke - Дуже дякую!

Küchenausstattung und Haushaltsgeräte dringend benötigt

Seit vergangenen Donnerstag können Geflüchtete aus der Ukraine Hygieneartikel und einzelne Ausstattungsgegenstände für die Wohnung in der Ausgabestelle des AWO Bezirksverbandes Potsdam e.V. am Hauptbahnhof erhalten. Wir bitten dazu weiterhin um Sachspenden für die Menschen, die aus den Kriegsgebieten geflüchtet sind. Benötigt werden vor allem Fahrräder, Küchenausstattungen wie beispielsweise Töpfe, Geschirr und kleine Haushaltsgeräte, sowie Hygieneartikel. Die Spenden können unverändert in der AWO-Geschäftsstelle in der Neuendorfer Straße 39a in der Zeit von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr abgegeben werden. Wir danken allen sehr herzlich für das Engagement und die gelebte Solidarität in den vergangenen Monaten.

Die Ausgabestelle im Hauptbahnhof hat Dienstags, Mittwochs und Donnerstag von 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Räume sind im Erdgeschoss in der Babelsberger Straße zu finden, an der Ecke zur Langen Brücke neben dem Kinderwunschzentrum.

Unser Spenden- und Tauschladen Schatztruhe im Stadtteil am Schlaatz wird weiterhin wochentags für Geflüchtete und für alle anderen geöffnet haben.

In der AWO Grundschule „Marie Juchacz“ in Potsdam fand in dieser Woche eine Informationsveranstaltung für interessierte Eltern, Schülerinnen und Schüler statt. Wir stellten unsere Schule vor, bekamen eine Idee vom Lernstand der Kinder, sprachen über diverse Schulformen und Formulare sowie behördliche Regularien. Mit Hilfe einer Dolmetscherin und dem Team der Grundschule konnten alle Fragen geklärt werden und wir freuen uns die Willkommensklasse mit zehn Kindern begonnen zu haben.

9 Plätze sind noch zu vergeben.

Bei Interesse vereinbaren Sie bitte über unser Sekretariat einen Termin:

Bilder über das Thema Ukraine, T-Shirts bemalen, Gläser schön dekorieren, Gipshände bemalen und andere Ideen erwarten euch an diese Bastel-Aktionstagen! Kreative Impulse für Groß und Klein!

Außerdem steht die Sporthalle und der gemütliche Garten von EKIZ zur Verfügung. Ein nettes Familien-Wochenende, wo jeder etwas Passendes für sich findet.

Wann? Samstag, 14.05. und Sonntag, 15.05. jeweils 12.00 – 16.00 Uhr
Wo? EKiZ, Röhrenstr. 6, 14480 Potsdam

14 і 15 травня - два вихідні дні, коли багато малюватимемо. Малюнки на тему "Україна", розпис футболок, гарне оформлення скляних судин, прикраса рук з гіпсу та інші ідеї чекають на вас у ці дні художньої творчості! Креативні імпульси для дорослих та дітей! Крім того, є спортивний зал та затишний дворик сімейного центру EKIZ. Приємні сімейні вихідні, де кожен знайде щось собі...

Субота та неділя, 12.00-16.00

14 и 15 мая - два выходных дня, когда будем много рисовать. Рисунки на тему "Украина", роспись футболок, красивое оформление стеклянных сосудов, украшение рук из гипса и другие идеи ждут вас в эти дни художественного творчества! Креативные импульсы для взрослых и детей! Кроме того, имеется спортивный зал и уютный дворик семейного центра EKIZ. Приятные семейные выходные, где каждый найдет что-то для себя...

Суббота и воскресенье, 12.00-16.00