Beratungsstellen
AWO Bezirksverband Potsdam e.V.
Anschrift
AWO Migrationsberatungsstelle in Teltow
Potsdamer Straße 7-9
3. Etage
14513 Teltow
Kontaktpersonen
Ewgenia Marte
Dipl. Sozialarbeiterin / Sozialpädagogin
Teilbetriebsleiterin aller Migrationsberatungsstellen der AWO in den Landkreisen Potsdam-Mittelmark und Stadt Brandenburg
Babeta Ymeri
M.A Osteuropastudien (Soziologie)
Migrationsberaterin / Projektkoordinatorin
MOBIL +49 171 6230746
onorgn.lzrev@njb-cbgfqnz.qr
Öffnungszeiten
Liebe Ratsuchende,
wir beraten Sie gerne von Montag bis Freitag von 08:00 – 16:30 Uhr.
Termine finden nur nach vorheriger Vereinbarung statt!
Termine können Sie telefonisch oder per SMS mit uns vereinbaren.
Telefon
- Deutsch/Russisch: +49 151 121 057 68
- Deutsch/Französisch/Englisch: +49 151 678 028 26
Lage
Leitung vor Ort
Ewgenia Marte
Dipl. Sozialarbeiterin / Sozialpädagogin
Teilbetriebsleiterin aller Migrationsberatungsstellen der AWO in den Landkreisen Potsdam-Mittelmark und Stadt Brandenburg
Über Uns
Der AWO Bezirksverband e.V. bietet im Rahmen der Migrationsberatung Migrantinnen und Migranten eine kompetente Beratung.
Wir erkennen Ihre Chancen! Da Ihre Fähigkeiten und Kenntnisse im Mittelpunkt der Beratung stehen.
Unter interkultureller Öffnung verstehen wir mehr als nur Deutschkurs.
Unsere qualifizierten Fachkräfte haben langjährige Erfahrungen im Umgang mit Menschen aus anderen Länder bzw. anderen Kulturen und kennen sowohl die Anfangsschwierigkeiten als auch Integrationsthemen, mit denen Migrantinnen und Migranten in ihrem Alltag ständig konfrontiert werden. In diesem schwierigen Prozess helfen wir Ihnen vorhandene Ressource zu aktivieren, sich schnell im Alltag zurechtzufinden und eigene Ziele zu erreichen.
Zur Förderung eines bedarfsorientierten Integrationsangebotes engagieren wir uns in kommunalen Netzwerken und arbeiten eng zusammen mit Behörden und Organisationen, die sich auf die interkulturelle Kompetenz unseres Teams verlassen.
Wichtig zu wissen:
unsere Mitarbeiter*innen haben einen Migrationshintergrund.
Gefördert aus Mitteln
des Bundesamt für
Migration und Flüchtlinge
Termine
aktuell keine Termine
Terminvereinbarung / Appointment / Запись на консультацию / الحصول على موعد استشار ة
Liebe Ratsuchende,
Terminvereinbarungen werden ausschließlich telefonisch oder per SMS gemacht:
Deutsch/Arabisch (Frau Mawas Bad Belzig): +49 151 72936705
Deutsch/Russisch (Frau Marte): +49 151 12105768
Deutsch/Russisch (Frau Poteriaeva Brandenburg und Werder): +49 151 20063381
Deutsch/Englisch (Herr Hübner Brandenburg): +49 171 9883158
Deutsch/Englisch/Albanisch/Italienisch/Spanisch (Frau Ymeri Teltow): +49 171 6230746
Telefonisch: Rufen Sie uns an.
Termine werden ausschließlich per SMS vereinbart
Per SMS:
- Bitte senden Sie uns Ihren Familiennamen und Ihren Vornamen per SMS.
- Wir senden Ihnen per SMS einen Termin
Danke für Ihr Verständnis.
Ihr MBE Team
------------------------------------------------------------------------------------------
Dear clients,
Appointments are only made by phone or SMS:
German/Arabic (Frau Mawas Bad Belzig): +49 151 72936705
German/Russian (Frau Marte): +49 151 12105768
German/English (Herr Hübner Brandenburg): +49 171 9883158
German/Englisch/Albanian/Italian/Spanish (Frau Ymeri Teltow): +49 171 6230746
By phone: Please call us
Or SMS:
- Please send us your family name and first name via SMS
- We will send you an appointment by SMS
Thank you for understanding.
Yours MBE Team
------------------------------------------------------------------------------------------
Уважаемые дамы и господа,
запись на консультацию осуществляется исключительно по SMS сообщению.
Чтобы записаться к нам на консультацию, пожалуйста, отправьте нам ваше имя и фамилию на один из для вас подходящих номеров:
Немецкий/Арабский (Frau Mawas в Bad Belzig): +49 151 72936705
Немецкий/Русский (Frau Marte): +49 151 12105768
Немецкий/Русский (Frau Poteriaeva в Brandenburg und Werder): +49 151 20063381
Немецкий/Английский (Herr Hübner в Brandenburg): +49 171 9883158
Немецкий/Английский/Албанский/Итальянский/Испанский (Frau Ymeri в Teltow) +49 171 6230746
После получения вашего смс мы отправим вам возможное время для консультации.
Спасибо за понимание
Социальная консультация AWO по вопросам миграции
----------------------------------------------------------------------------------------
مراجعينا الاعزاء:
المراجعة والاستشارة فقط من خلال حجز موعد عن طريق الهاتف
أورسالة هاتفية:
عربي / ألماني: السيدة مواس , باد بيلزغ : 015172936705
روسي/ ألماني: السيدة مارتا, تيلت و: 015112105768
روسي/ ألماني: السيدة بوتريفا, براندينبورغ, فيردير:
015120063381
انكليزي/ ألماني: السيد هوبنر, براندينبورغ: 01719883158
انكليزي/ ألماني/ ألباني/ ايطالي/اسباني: السيدة ياميري, تيلتو:
01716230746
عبر الهاتف :
الرجاء الاتصال بنا, وسوف نقوم بإرسال موعد لكم من خلال رسالة
نصية.
خلال رسالة نصية :
ارسل لنا اسمك بالكامل من خلال رسالة نصية عبر الموبايل, سنقوم
بالرد عليكم ارسال موعد لكم عبر رسالة نصية ايضا.ً
وشكر اً
فريق العمل
Zielgruppe
Das Beratungsangebot richtet sich grundsätzlich an erwachsene Zuwanderer über 27 Jahre.
Beraten werden:
- schon länger in Deutschland lebende Migrantinnen und Migranten mit Integrationsbedarf
- Neu zugewanderte bleibeberechtigte Migrantinnen und Migranten
- Spätaussiedlerinnen und Spätaussiedler, sowie ihre Angehörigen
- Freizügigkeitsberechtigte Unionsbürger
Die Beratung ist vertraulich und für Sie kostenlos.
Wir beraten Sie in folgenden Sprachen
- Deutsch
- Russisch
- Englisch
- Arabisch
- Französisch
Leistungsangebote
Wir bieten Ihnen unsere Beratung und Mitwirkung an und begleiten Sie bei den wichtigsten Schritten zur Integration in folgenden Bereichen:
Informationen
- zu Integrationssprachkursen
- zu Anerkennung von Bildungsabschlüssen
- zu Gesundheits- und Rehabilitationsfragen
- zu Möglichkeiten der Kinderbetreuung
Beratung und Hilfen
- Psychosoziale Beratung in Krisensituationen
- bei alltäglichen Problemen
- Rund um Familie und Erziehungsfragen
- bei Verbraucherfragen und Verbraucherschutz
- bei organisatorischen Problemen (Hilfe zur Selbsthilfe)
Unterstützung und Vermittlung im Umgang mit Behörden und anderen Institutionen
- bei der Familienzusammenführung
- bei der Aufnahme von Deutsche nach dem Bundesvertriebenengesetz (BVFG)
- bei der Einbürgerung
- bei Anerkennung von Bildungsabschlüssen
- in Angelegenheiten des Ausländerrecht
- in Angelegenheiten des Sozialrecht (finanziellen Absicherungen durch SGB II, SGBXII, Arbeitslosengeld)
- in Angelegenheit des Krankenversicherungsschutz bei der Wohnungssuche
Hilfen und unterstützende Begleitung im Prozess der beruflichen Integration
- bei der Verbesserung der Sprachkenntnissen (Hilfe zur Selbsthilfe)
- bei der Teilnahme an den Projekten (Ehrenamt)
- bei der Orientierung im „neuen“ beruflichen „Werdegang“
- bei der Integration in den Arbeitsmarkt unter Stärkung und Aktivierung der eigenen
- Ressourcen (Informationen über Jobs Quellen, Hilfen im Bewerbungsprozess: Bewerbung – und Lebenslaufs schreiben, Vorbereitung zum Vorstellungsgespräch.
- bei ersten Schritten in Ihrem beruflichen Leben.
Gefördert durch
Mutige Mutmacher*innen gesucht!
Lerne unsere mutigen Mutmacher*innen und ihre Motivation kennen,
komm mit uns auf die Reise. Menschen so vielfältig wie unser Verband.
Einblicke in unsere Arbeit findest du hier!
